ilusión

Definiciones

1. Percepción o sensación que produce una imagen errónea de la realidad.
2. Vivo deseo de que algo suceda.
3. Alegría y entusiasmo que provoca un acontecimiento favorable.
4. Cosa incierta o alejada de la realidad.

Equivalentes

39 idiomas más

العربيةانخداعتَفْكِير رَغْبَوِيّهلوسةوهم+ 1 more

Българскиилю́зия

Bosanskiroman

Catalàil·lusiópensament desideratiupensament il·lusori

Češtinailuze

Danskønsketænkningsynsbedrag

Ελληνικάαποκύημαπαραίσθησηπλάσμα

Esperantoiluzio

Españolabulenciacastillos en el airedemasiado optimismodeseo ilusorioel cuento de la lecheraensueñoespejismofantasíaficciónhircocervoilusionesinventomucho optimismopensamiento deseosoproductoquimerasupercheríavoluntarismo+ 15 more

Eestinäiline

Euskarairudipen

Suomiharhailluusiokuvitelmatoiveajattelu+ 1 more

עבריתאשליה

Hrvatskiroman

Magyarillúziókoholmányszülött

Հայերենպատրանք

Bahasa Indonesiailusi

Íslenskaóskhyggjasjón

Italianofantasmaillusionemero desideriopia illusionepio desiderio+ 2 more

日本語希望的観測幻想幻覚甘い考え皮算用+ 2 more

ქართულიილუზია

한국어환각

Kurdîroman

Latinafigmentum

Lietuviųiliuzija

Македонскиилузија

Nederlandsbedenkseldroomillusieverdichtselverzinselwensdenkenzinsbegoocheling+ 4 more

Polskichciejstwofikcjamyślenie życzeniowepobożne życzeniapobożne życzenieurojeniewymysłzłudzenie+ 5 more

Portuguêsilusãopensamento desejosowishful thinking

Românăiluzie

Русскийвыдумкавымыселдомыселиллюзияложьнаваждениеплод воображенияплод фантазииприня́тие жела́емого за действи́тельноефикция+ 7 more

Slovenčinaklam

Српскиroman

Svenskaillusionönskedrömönsketänkande

ไทยภาพลวงตา

Türkçehüsnükuruntuyanılsama

Українськаілю́зія

中文一廂情願幻想幻覺幻觉錯覺+ 2 more

繁體中文一廂情願幻想幻覺錯覺+ 1 more

Ejemplos

“Me hace mucha ilusión que vengas a verme.”

It makes me excited that you're coming to see me.

“Me hace ilusión que mis profesores tengan ganas de trabajar⟳.”

It makes me happy that my teachers are enthusiastic to work.

“Me haría ilusión que mis profesores tuvieran ganas de trabajar⟳.”

I would hope that my teachers were eager to work.

“ilusión visual”

visual illusion

“No te hagas ilusiones.”

Don't get any ideas.

“Tengo mucha ilusión por verte.”

I'm looking forward to seeing you.

“Me encanta hacerme ilusiones.”

I love to get excited.

Nivel CEFR