← Volver a la búsqueda

Significado de ilusión | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR B2 Standard

iluˈsjon

Definiciones

Percepción o sensación que produce una imagen errónea de la realidad.
Vivo deseo de que algo suceda.
Alegría y entusiasmo que provoca un acontecimiento favorable.
Cosa incierta o alejada de la realidad.

Equivalentes

العربية انخداع تَفْكِير رَغْبَوِيّ هلوسة وهم

Bosanski roman

Català pensament desideratiu pensament il·lusori

Dansk ønsketænkning

Deutsch Erfindung Fantasieprodukt Hirngespinst Illusion Sinnestäuschung Wahnvorstellung Wunschdenken

Ελληνικά αποκύημα

English Delusion enthusiasm Figment flight of fancy Hallucination hope, expectation illusion wishful thinking

Español abulencia castillos en el aire demasiado optimismo deseo ilusorio el cuento de la lechera ensueño espejismo fantasía ficción hircocervo ilusiones invento mucho optimismo pensamiento deseoso producto quimera superchería voluntarismo

Suomi kuvitelma toiveajattelu

Français chimère déconnage divagation fantasmagorie fiction illusion rêvasserie rêve roman utopie vaticination vœu pieux vue de l'esprit wishful thinking

Hrvatski roman

Magyar koholmány szülött

Íslenska óskhyggja

Italiano illusione mero desiderio pia illusione pio desiderio

日本語希望的観測幻想幻覚甘い考え皮算用

한국어 환각

Kurdî roman

Nederlands bedenksel droom illusie verzinsel wensdenken zinsbegoocheling

Polski chciejstwo myślenie życzeniowe pobożne życzenie

Português ilusão pensamento desejoso wishful thinking

Русский выдумка вымысел домысел иллюзия ложь наваждение плод фантазии приня́тие жела́емого за действи́тельное фикция

Српски roman

Svenska önsketänkande

Türkçe hüsnükuruntu

中文幻想幻覺幻觉

Ejemplos

“Me hace mucha ilusión que vengas a verme.”

It makes me excited that you're coming to see me.

“Me hace ilusión que mis profesores tengan ganas de trabajar.”

It makes me happy that my teachers are enthusiastic to work.

“Me haría ilusión que mis profesores tuvieran ganas de trabajar.”

I would hope that my teachers were eager to work.

“ilusión visual”

visual illusion

“No te hagas ilusiones.”

Don't get any ideas.

“Tengo mucha ilusión por verte.”

I'm looking forward to seeing you.

“Me encanta hacerme ilusiones.”

I love to get excited.

Nivel CEFR

Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.

See all B2 Español words →

Ver también

ilusión óptica ilusionado ilusiones ilusionismo ilusionista iluso

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free