← Retour à la recherche

Définition de triolet | Babel Free

Nom CEFR B1

\tʁi.jɔ.lɛ\

Définitions

Petite pièce de poésie de huit vers, dont le premier se répète après le troisième, et ce premier et le second après le sixième.
Groupe de trois noires valant une blanche, de trois croches valant une noire, etc.

Équivalents

Azərbaycanca üçəm

Български тризнак

Català trigemin trigèmina

Čeština triola

Dansk trilling

Deutsch Drilling Triole Triolett Triplett

Ελληνικά τρίδυμος τρίηχο τριολέτο

English triolet Triplet

Español tresillo triate trillizo

Eesti triolett

Euskara hiruki

Suomi kolmonen trioli tripletti

Français Triple triplet

עברית שלישייה תאום

Magyar triolett

Íslenska tríóla

Italiano Terzina

日本語三つ子刻子

한국어 세쌍둥이

Latina trigeminus

Lietuvių trioletas

Latviešu triolets

Nederlands drielingbroer drielingzus triool

Norsk triol

Polski triolet trojaczek

Português trigémeo

Română triolă triolet triplet

Русский близнец триолет трио́ль тройняшка

Svenska trilling

Türkçe üçüz

Tiếng Việt liên ba

Yorùbá ìbẹta

中文三连音

Exemples

“Faire un triolet.”

“Caresser les touches, et se lancer dans le flot incessant, soutenu, inépuisable de triolets. Beethoven la guide par ces mots posés au-dessus de la première portée : Si deve suonare tutto questo pezzo delicatissimamente e senza sordino.”

Niveau CECR

Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

See all B1 Français words →

Voir aussi

triolet jaune triolets triolets jaunes Triolin Trioline Triolines

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free