sourd comme un pot
Équivalents
Deutschstocktaub
10 autres langues
Catalàsord com una tàpia
Suomiumpikuuro
Françaisavoir les portugaises ensablées
Magyarsüket, mint az ágyú
Italianosordo come una campana
Polskigłuchy jak pień
Русскийглухо́й как пень
Svenskastendöv
Exemples
“Pinchard. — Oh ! carrément, et je ne crains pas de le dire⟳ devant ma femme. Redillon. — Comment, ça lui est égal ? Pinchard. — C’est pas que ça lui soit égal, mais elle est sourde comme un pot !”
“Tignasse était sourd comme un pot, et par suite merveilleusement débonnaire. Il suffisait de contenter⟳ sa vue, et tous les plaisirs de l’oreille – cris, miaulements, mugissements, chansons et coups de sifflet – nous étaient permis.”
“Je veux lui poser⟳ des questions, mais je me rends compte que, malheureusement, il est sourd comme un pot et qu'il n'arrive pas à les entendre⟳.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free