se foutre comme de l’an quarante de

Définitions

; Ne pas être intéressé par quelque chose ou quelqu’un.

familiar, vulgar

Exemples

“C’est un livre épais (712 pages), inventoriant en 2000 photos et autant de notules un univers dont on se fout comme de l’an quarante.”

“Si les bonheurs d’ici-bas m’étaient tous défendus, je m’en foutais comme de l’an quarante, je franchissais les barrières, je chaussais les bottes de sept lieues […]”

“[…] et s’il me tient tant à cœur et si j’attribue tant d’importance à ce qu’il soit bien réussi, c’est parce que c’est toi qui le fais. Si ce n’était pas je m’en foutrais comme de l’an quarante. Mais il se peut que de me voir⟳ ainsi un peu tendu et concentré tu en prends peut-être l’impression que je suis contrarié et pas content de toi.”

Niveau CECR