← Retour à la recherche

Définition de sang bleu | Babel Free

Nom CEFR B2

\sɑ̃ blø\

Définitions

Synonyme de noblesse.

Équivalents

Bosanski aristokrat

Čeština modrá krev modrá krev

Deutsch Blaublüter Blaublüterin blaues Blut blaues Blut

Ελληνικά αριστοκρατικότητα γαλαζοαίματος

English blue blood blue-blood

Español sangre azul

עברית דם כחול

Hrvatski aristokrat

Magyar kékvér

Bahasa Indonesia darah biru

Italiano sangue blu

日本語青い血

한국어 귀족 계급

Kurdî arîstokrat arîstokrat asilzade

Македонски сина крв

Nederlands blauw bloed

Polski błękitna krew

Português sangue azul

Română sânge albastru

Русский голубая кровь голуба́я кровь

Српски aristokrat

Tagalog dugong bughaw dugong mahal

Türkçe aristokrat asilzade

Tiếng Việt quý tộc

Exemples

“Tous les sangs sont rouges quand on les verse, quoiqu’on dise que celui des nobles soit bleu.”

“Ainsi lui Jacques l’Aumône se trouvait être de sang non seulement bleu mais royal. À sa majorité, il hérite du château d’Amboise et ne tarde pas à se marier avec la fille du roi d’Italie.”

“– Bien sûr, acquiesça Pia. Quand on a du sang bleu, on apprend ces détails primordiaux par cœur, en même temps que le gotha.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

sang coagulé sang de bœuf sang de rate sang des glaciers sang et tripes sang neuf

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free