HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de hyperlocaliser | Babel Free

Verbe CEFR C2
/^((h muet))\i.pɛʁ.lɔ.ka.li.ze\/

Définitions

  1. Localiser de façon très précise.
  2. Donner un caractère hyperlocal à.

Exemples

“Et quand Chateaubriand va à Jérusalem (Itinéraire de Paris à Jérusalem...), il hyperlocalise non seulement les lieux des évangiles, mais aussi les lieux de toute bataille narrée par Le Tasse, qui lui paraît écrite, dit-il, au coin d'un rempart, « sur un bouclier » !”
“« L'objectif est d'hyperlocaliser nos jeux, afin de les rendre parfaitement adaptés et accessibles au public du pays ciblé ", explique Franck Tetzlaff, cofondateur et patron de Kobojo.”
“« C'est un objectif que je m'étais assigné dès le départ : ne pas hyperlocaliser le propos.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez hyperlocaliser utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit