← Retour à la recherche

Définition de graine de | Babel Free

Adjectif CEFR B2

\ɡʁɛn də\

Définitions

En devenir (en bien comme en mal).

figuratively

Équivalents

Български обещаващ

Deutsch angehend aufkeimend aufkeimend im Erblühen im Werden in Entwicklung knospend knospend kommend

Ελληνικά εν τω γίγνεσθαι

English -in-waiting budding budding Budding in the making

Español brotante emergente en cierne en ciernes en proceso en trabajo incipiente

Suomi kesken kuroutuma silmikointi tekeillä tekeillä tekeille työn alla

Français bourgeonnant en devenir en herbe

हिन्दी अंकुरण अंकुरित

Bahasa Indonesia bersemi

Italiano gemmato in fase di sviluppo

日本語萌え萌発

Latina gemmans germinans

Lëtzebuergesch an der Maach

Nederlands in wording ontluikend

Polski młody

Português em formação sendo feito

Русский в проце́ссе созда́ния

Svenska spirande spirning

ไทย ตูม

Exemples

“Difficile de se voir ⟳ graine d’ingénieur, bête à concours et marcheur vers la « voie royale ».”

“Marthe repensa à ce salaud de père Simon, qui crachait tout le temps par terre en insultant le petit. « De la mauvaise graine… De la graine d’assassin… »”

“Quel petit con ! Graine de psychopathe… Ce jeune insolent avait nié la gravité des faits, relativisé l’incidence de la prise excessive de cocaïne sur son comportement ce soir-là, et avait systématiquement coupé la parole à la Présidente comme au Procureur.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

graineuse graineuses graineux grainier grainière grainières

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free