HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de exagération | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ɛɡ.za.ʒe.ʁa.sjɔ̃\

Définitions

Action d’exagérer ou résultat de cette action.

Équivalents

العربية مبالغة
বাংলা অতিরঞ্জন
Català exageració
Čeština přehánění
Dansk overdrivelse
Deutsch Übertreibung
Ελληνικά υπερβολή
English exaggeration
Esperanto troigo
فارسی غلو
Suomi liioittelu
ગુજરાતી અતિશયોક્તિ
עברית הגזמה
हिन्दी अतिशयोक्ति
Magyar túlzás
Italiano esagerazione
日本語 誇大 誇張 誇張 過言
ქართული გაზვიადება
Қазақша әсірелеу
한국어 과장
Nederlands overdrijving
Polski przesada
Português exagero
Română exagerare
Svenska överdrift
తెలుగు అతిశయోక్తి
Türkçe abartı mübalağa
ئۇيغۇرچە مۇبالىغە
Oʻzbekcha mubolagʻa

Exemples

“Ils donnèrent ces détails avec toute l’exagération à laquelle se livrent en général les esprits vulgaires, lorsqu’ils ont été fortement impressionnés par quelque événement extraordinaire, […]”
“[…] ; flétrissez aussi le charlatanisme de ces pseudo-virtuoses qui ont obtenu des succès apocryphes à New-York ou en Californie, et qui, […], viennent défigurer sur nos grandes scènes lyriques des partitions dont elles ridiculisent la majesté par les exagérations de leur style exotique.”
“En examinant avec soin, en étudiant scrupuleusement, et dans les moindres détails, les ouvrages défensifs de ces temps, on comprend ces récits d’attaques gigantesques que nous sommes trop disposés à taxer d’exagération.”
“Mais pourrait-on soutenir pourtant, dans les cas où une exagération est énorme, qu'elle a carrément basculé dans le statut d'erreur? Il n'est pas facile de trancher cette question.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez exagération utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free