en main propre

Définitions

1. Dans la main même de la personne intéressée.
2. Directement, de personne à personne, sans intermédiaire.
   figuratively

Équivalents

Exemples

“Je lui ai remis cette lettre en main propre.”

“Mais Robert et sa mère craignent qu’après ma mort, Bourru ne brûle rien et les fasse chanter⟳. J’ai pensé à cela aussi : je leur remettrai en main propre de quoi faire⟳ envoyer⟳ le dit Bourru aux galères, s’il bronche.”

“Je lui ai remis sa voiture en main propre.”

Niveau CECR