HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de effet de manche | Babel Free

Nom CEFR C1
/\e.fɛ də mɑ̃ʃ\/

Définitions

Action exagérée, factice, destinée à impressionner un public par un discours grandiloquent ou des gestes emphatiques inutiles.

Exemples

“On en devine aussi, sous les trémolos de voix, derrière les effets de manches, les magnanimes et byroniennes envolées, les pélicanesques dégueulis, le fond d'hypocrisie...”
“La méthode accorde une prime parfois agaçante aux effets de manche et aux phénomènes de mode – on n’a jamais vu autant de façades végétales, de potagers urbains, d’espaces de coworking –, mais c’est une petite révolution.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez effet de manche utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit