HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de double peine | Babel Free

Nom CEFR B2
/\du.blə pɛn\/

Définitions

  1. Condamnation à deux peines pour le même motif.
  2. Déboire qui en entraîne un autre.
    figuratively

Exemples

“Le Medef abonde dans le même sens et évoque aussi la double peine pour les entreprises si elles devaient être interdites de soumission aux marchés en cas de non respect des règles relatives à l’égalité professionnelle.”
“Pour Bastien Moysan, c’est la double peine : à la menace pesant sur ses terres s’ajoute l’impossibilité de pêcher sur « son » territoire.”
“L’allocataire qui n’obtient pas l’ouverture de ses droits à la « Sécu » se voit refuser l’accès à l’indemnisation chômage. C’est la double peine. Au point que certaines femmes préfèrent ne pas déclarer leur maternité à la « Sécu ».”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez double peine utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit