HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de démanger | Babel Free

Verbe CEFR B2
\de.mɑ̃.ʒe\

Définitions

  1. Faire éprouver une démangeaison.
  2. Donner grande envie de faire quelque chose.
    familiar, figuratively
  3. Avoir envie de débattre, de combattre, etc.
    especially

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of démanger.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Català picar
Čeština svědět
Deutsch jucken jucken
English Itch itch
Esperanto juki
Español escocer escocer picar
Hrvatski svrbjeti
Italiano prudere
Polski swędzić
Português formigar prurir
Svenska klä klia klia

Exemples

“Le bras lui démange. - Quand le temps vient à changer, sa plaie lui démange.”
“L'Orfèvre. – Bonsoir, voisin, le sang me démange ! il faut que j’aille au palais.”
“La langue me démangea pour lui dire que mes parents le feraient bientôt sortir de prison, mais je pensai à temps qu’il ne convenait point de se vanter à l’avance des joies que l’on se proposait de faire, et je me contentai de l’assurer que bientôt il serait en liberté avec tous ses enfants autour de lui.”
J'ai la guitare qui me démange, Alors je gratte un petit peu. Ça me soulage et ça s'arrange Mais ça fait pas très sérieux.”
Les poings, les mains, les doigts, la langue lui démangent.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez démanger utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free