Définition de couleur locale | Babel Free
\ku.lœʁ lɔ.kal\Équivalents
Deutsch
Lokalkolorit
English
local color
Español
tipismo
Suomi
paikallisväri
日本語
地域色
Nederlands
couleur locale
Română
culoare locală
Русский
ме́стный колори́т
Exemples
“Il faisait une chaleur atroce, une chaleur de four à plâtre, et il fallait réellement une curiosité enragée pour ne pas renoncer à toute exploration de monuments par cette température sénégambienne ; mais nous avions encore toute l’ardeur féroce de touristes parisiens enthousiastes de couleur locale !”
“« Votre rôle n’est pas de confier vos souvenirs aux lecteurs. Vous êtes payée pour les distraire. Donnez-leur de la couleur locale. »”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free