HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de cale-pied | Babel Free

Nom CEFR B2
\kal.pje\

Définitions

  1. Partie d'un matériel servant à caler les pieds. (Ne pas confondre repose-pied et cale-pied)
  2. Butoir qui maintient le pied en position sur la pédale.
  3. Latte de bois placée le long du liston des petits yachts et percée de dalots, dans le but d’éviter au personnel embarqué de passer par-dessus bord.

Équivalents

Bosanski teka
Català clip reposapeus
Čeština podnožník trnož
Deutsch Fußstütze
English Footrest
Español reposapiés
Suomi jalkatuki
Français repose-pied
हिन्दी पायदान
Hrvatski teka
Italiano pedana poggiapiedi
Te Reo Māori teka
Nederlands toeclip
Polski podnóżek
Português apoio para os pés
Српски teka
Türkçe ayak

Exemples

“Le cale-pied d'un kayak.”
“À la première chute, je n'ai décroché qu'un cale-pied que j'ai ramassé pour le remonter moi-même peu après ; à la deuxième chute, j'ai largué une sacoche, qu'il allait falloir faire réparer avant de la réinstaller ; à la troisième, j'ai perdu ma pompe à vélo, que je ne pourrais remplacer que moyennant finances.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez cale-pied utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free