← Zpět na vyhledávání

Význam trnož | Babel Free

Podstatné jméno CEFR B1

[tr̩nɔʃ]

Definice

příčka spojující a zpevňující nohy stolu nebo židle
podnož, stolička pod nohy
obsolete

Ekvivalenty

العربية تفيهق تميس تهدف ذال

Bosanski prsiti teka прсити

Català reposapeus

Čeština břevno podnožník vzpěrný

Deutsch abstützen aufblähen Fußstütze Latte Spreize Steg stelzen stolzieren verstreben

Ελληνικά αμπάρα αντιστήριγμα αποκούμπι κορδώνομαι ποδοστάτης στήριγμα υποπόδιο

English crossbar Crossbar Footrest Strut strut strut

Español reposapiés

Suomi jalkatuki tepastella

Français appui barre transversale blason cale-pied entretoise entretoise étai pavaner poteau rengorger repose-pied

Galego arfar

हिन्दी इतराना ऐंठना ठुमकना पायदान

Hrvatski prsiti teka прсити

Magyar lábtámasz lábtartó lábzsámoly

Italiano controvento controvento incedere incedere pavoneggiarsi pedana poggiapiedi spranga spranga

日本語フットレスト足置き足載せ台闊歩

Te Reo Māori teka

Nederlands doellat schoorpaal

Polski kroczyć podnóżek poprzeczka

Português apoio para os pés

Русский выступать подста́вка для ног проножка ригель шест

Српски prsiti teka прсити

Svenska svassa

ไทย กร่าง

Türkçe ayak

Příklady

“Uprostřed stál lípový stůl s trnožemi, a nad ním visela od stropu dolů holubička, na podobenství Svatého Ducha.”

“Spali na lavicích a stolech, leželi všude na zemi s hlavou opřenou o trnože, o plivátka, o zmačkaný papír, tváří k zemi a nakupení jako hromady mrtvol.”

“Dovršil Pán již krutých strastí míru, jež církve boží samospasné prahy třísnily vlnou kalnou v bouřném víru; ponížil v trnož církve mrzké vrahy, již v zápas dali s ní se v hrdopýše”

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

Trobl troch trocha trochu trockismus trockista

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free