HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de branlée | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\bʁɑ̃.le\

Définitions

  1. Sonnerie de cloche.
    dated, rare
  2. Masturbation.
    rare, vulgar
  3. Raclée, correction, coups donnés ou reçus.
    colloquial
  4. Sévère défaite, correction.
    broadly, colloquial

Équivalents

Dansk stryg
Ελληνικά ξυλοδαρμός
English Drubbing
Français déculottée raclée
Gaeilge greasáil

Exemples

“On restait couchés deux par deux… On se passait des branlées sévères.”
“Je suis devenu comme fou et je lui ai filé une branlée terrible.”
“En face, c’étaient des martiens, notre équipe a pris une de ces branlées !”
“J’ai mis une branlée à Vincent !”
“Lors du mondial 2014, l’Allemagne a mis une branlée au Brésil.”
“Espérons que cette branlée mémorable aura au moins le mérite de remettre en cause quelques certitudes chez nos chers entraineurs.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez branlée utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free