← Retour à la recherche

Définition de bande dessinée | Babel Free

Nom CEFR B2

\bɑ̃d dɛ.si.ne\

Définitions

Œuvre utilisant des images fixes non purement photographiques, généralement des dessins, articulées dans une visée narrative.
L’album contenant une bande dessinée.
metonymically

Équivalents

العربية مَجَلَّة هَزْلِيَّة هَزْلِيَّة

Bosanski bede strip стрип

Català còmic còmic novel·la gràfica

Čeština komiks komiksový

Dansk tegneserie

Deutsch (lustige) Bildergeschichte Comic Comicbuch Comicliteratur Comicstrip Graphic Novel

Ελληνικά γκράφικ νόβελ κόμικ κόμικς

English Cartoon Comic comic book comic strip Comics graphic novel strip cartoon

Esperanto bildliteraturo bildrakonto bildstrio komikso

Español colorín comic historieta novela gráfica paquín tebeo tira tira cómica

Euskara komiki

Suomi sarjakuva sarjakuva-albumi sarjakuvakirja sarjakuvalehti sarjakuvaromaani sarjakuvastrippi sarjis strippi

Français bande BD bédé comics roman graphique strip

हिन्दी चित्रकथा चित्रक़थाएं

Hrvatski bede strip стрип

Magyar képregény

Italiano fumetti fumetto romanzo a fumetti striscia di fumetti vignette

日本語コミックコミックコミックスコミックブック単行本戯画漫画漫画本

Қазақша комикс

한국어 만화 만화책 코믹스 희화

Kurdî bêdê komik komîk

Македонски стрип

Bahasa Melayu kelawak komik

Nederlands strip stripboek striproman stripverhaal

Polski komiks powieść graficzna

Português (revista de) história em quadrinhos banda desenhada BD gibi história em quadrinhos HQ quadrinhos revista em quadrinhos revistinha tira tirinha tirinhas

Română bandă desenată

Русский комикс

Српски bede strip стрип

Svenska comic serie seriealbum seriemagasin serietidning tecknad serie

Kiswahili kibonzo

ไทย หนังสือการ์ตูน

Türkçe çizgi roman

Українська комікс

中文漫画

ZH-TW 漫畫

Exemples

“C'est sous la forme d'une bande dessinée de Jean-Louis Tripp que la ville de Moissy-Cramayel a choisi de faire connaître au public les nouveaux locaux de sa médiathèque.”

“Quand tu l’auras finie, tu pourras me prêter ta bande dessinée ?”

“Le monde de la bande dessinée est bien plus cruel qu'il n'y paraît : un nombre hallucinant d'albums afflue dans les bouclards chaque mois, et bien rares sont les titres qui parviennent à s'imposer.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

bande élastique bande interdite bande joyeuse bande magnétique bande mère bande molletière

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free