HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bachi-bouzouk | Babel Free

Nom CEFR C1
\ba.ʃi.bu.zuk\

Définitions

  1. Cavalier irrégulier (enrôlé pour une campagne) de l’armée ottomane.
    dated
  2. Injure préférée du capitaine Haddock, héros de la bande dessinée de Hergé Les Aventures de Tintin.
  3. Personne rustre, digne de peu de respect, au physique caractéristique de l’Europe sud-orientale ou de l’Asie Mineure.

Équivalents

العربية مارد
Ελληνικά βασιβουζούκος
English bashi-bazouk
Հայերեն բաշիբոզուկ
Polski baszybuzuk
Русский башибузук
Türkçe başıbozuk

Exemples

“Il a envoyé des bandes de Tatars et de bachi-bouzouks piller la région.”
“Bandits !… Anacoluthes !… Bachi-bouzouks !…”
“Il se pouvait, aussi, qu’elle ne fréquentait pas le Grec depuis longtemps […]. Qu’elle me demande de partir, passe encore. Mais que ce bachi-bouzouk m’ordonne de ne pas revenir, c’était inacceptable.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bachi-bouzouk utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free