HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bâtonnage | Babel Free

Nom CEFR B2
/\bɑ.tɔ.naʒ\/

Définitions

  1. Action de bâtonner un vin, c'est-à-dire de remuer les lies qui se déposent au fond des fûts ou cuves lors de la vinification afin de les remettre en suspension. Cette opération était traditionnellement réalisée à l’aide d’un bâton, d’où son nom.
  2. Opération qui consiste à introduire dans la bouche des bêtes à cornes affectées de météorisme un bâton avec lequel on va titiller le voile du palais ; ce qui détermine des éructations et soulage les animaux.
  3. Action de mettre en bâtons, par exemple de la cire d’Espagne.
  4. Rédiger un article en reprenant une dépêche.

Exemples

“Le bâtonnage harmonise les risques d’oxydation, liée à l’oxygénation induite par les parois et le trou de bonde du fût, et de réduction liée à l’accumulation des lies sur le fond, source potentielle d’arômes soufrés et nauséabonds.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bâtonnage utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit