Définition de attraper la mort | Babel Free
\a.tʁa.pe la mɔʁ\Équivalents
العربية
أُصِيبَ بِبَرْدٍ
Català
refredar-se
Čeština
nachladit se
Esperanto
malvarmumi
فارسی
سرما خوردن
Suomi
vilustua
Galego
arrefriar
Italiano
raffreddarsi
ខ្មែរ
ផ្ដាសាយ
한국어
감기에 걸리다
Lietuvių
peršalti
Română
răci
Türkçe
üşütmek
Oʻzbekcha
shamollamoq
Exemples
“— Et pourquoi tu ne t’habilles pas ? — Parce que je fais ce qui me plaît. Seulement, Lizbeth a peur que j’attrape la mort et Marie-Belle aussi.”
“Il faisait terriblement froid à l'intérieur du musée. La sueur avait séché sur la peau de Judith. « Rhabillez-vous, supplia Sarah, vous allez attraper la mort. Je ne sens même plus mes doigts. »”
“Lucy a failli dire quelque chose du genre "Vous allez attraper la mort", mais elle ne voulait pas paraître trop maternelle.”
“Quant à moi, je regardais jouer les enfants pendant des heures. C’était une occupation comme une autre, comme d’aller chercher de l’eau ou du bois, faire du feu, manger ou dormir. Un tue-le-temps, un attrape-la-mort. Mais je ne pouvais m’extraire de cette espèce de résignation, vide de sens, c’était plus fort que moi. Au-delà de toute raison.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free