amirauté

Définitions

1. Office d’amiral, de grand amiral dans l’ancienne marine française.
2. Juridiction, du tribunal qui connaissait de toutes les affaires contentieuses relatives à la marine et à la navigation.
   dated
3. En Angleterre, désigne l’administration supérieure de la Marine.

Équivalents

19 autres langues

Българскиадмиралтейство

Bosanskiadmiralitetадмиралитет

Catalàalmirallat

Češtinaadmiralita

Ελληνικάναυαρχείο

Esperantoadmiralejo

Suomiamiraalikuntaamiraaliusamiraliteettimerioikeusmerivoimien esikunta+ 2 more

Françaisamiralat

Gaeilgeaimiréalacht

Hrvatskiadmiralitetадмиралитет

Italianoammiragliato

Nederlandsadmiraalschapadmiraliteit

Polskiadmiralicjaadmiralicyjnyadmiralstwo

Portuguêsalmirantado

Românăamiralitate

Русскийадмиралтействоадмиральский

Српскиadmiralitetадмиралитет

Svenskaamiralitet

Türkçeamirallik

Exemples

“L’Amirauté de France.”

“Le siège de l’amirauté.”

“Lieutenant de l’amirauté.”

“Faire⟳ juger⟳ une prise par l’amirauté.”

“La Meuse est la première ; le siège de cette amirauté est à Rotterdam, Zélande est la seconde amirauté, elle a son siège à Middelbourg.”

“L’Amirauté anglaise.”

“Les lords de l’Amirauté.”

“Les bureaux de l’Amirauté. Il y avait de même, en France, un Conseil d’amirauté qui a été remplacé par un Conseil supérieur de la Marine.”

Niveau CECR