HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de émanation | Babel Free

Nom CEFR B2
\e.ma.na.sjɔ̃\

Définitions

  1. Dégagement spontané des corps volatils contenus dans certaines substances.
  2. Résultat de ce dégagement.
  3. Conséquence de quelque chose ; chose qui procède d’une autre.
    analogy, figuratively
  4. Ancien nom du radon.

Équivalents

Български еманация
Bosanski radon
Ελληνικά απόπνοια
English Emanation
Español emanación
Français radon
Hrvatski radon
日本語 発散
Kurdî radon
Latina emanatio
Nederlands emanatie
Polski emanacja
Српски radon
Svenska utflöde
Türkçe emanasyon

Exemples

“L’émanation lumineuse est, suivant la théorie de Newton, l’émission en ligne droite de particules impondérables lancées par un corps lumineux.”
“L’émanation électronique est l’émission d’atomes négatifs provenant d’un corps radioactif.”
“La promesse valait pour l'ensemble des chasseurs, dont la transpiration mêlée aux émanations alcoolisées d’après-rasage emboucanait l'atmosphère d'un suint pimenté.”
“Malgré la répression intense, la plupart des manifestants décrivent la révolution en cours comme une libération irréversible. Les dreadlocks, les coupes afros, les cheveux détachés ou courts pour les femmes en sont des émanations parmi d’autres.”
“L’émanation du Verbe.”
“Son influence est une émanation du pouvoir suprême.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez émanation utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free