HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de écangueuse | Babel Free

Nom CEFR B2
/\e.kɑ̃.ɡøz\/

Définitions

  1. Machine servant à écanguer le lin, en extraire la filasse.
  2. Celle qui écangue le lin ou le chanvre, sépare la filasse de la paille.

Exemples

“Messieurs Farinaux et Lacroix, de Lille, viennent d’inventer une série de machines, composée d’une broyeuse et d’une écangueuse, lesquelles, en recevant les lins en paille, les rendent en filasse finie, prête à être mise en bottes.”
“C’est ainsi qu’il chante le charme rétif des sites massatois, les nuits des Noëls pleins d’amour, la gaieté des écangueuses qui macquent le lin, et la mélancolie du pâtre vivant solitaire sur la montagne.”
“elle ébroueuse dans un chaos d’amandes elle écaleuse à démolir et broyer le chanvre ou bien écangueuse acharnée à rendre libre paille et fibre, veine ou aorte et sang noir qui ébrousse la vigne de sang et l’ardeur de cœur”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez écangueuse utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit