← Takaisin hakuun

Sanan taipuvainen merkitys | Babel Free

Adjektiivi CEFR C2 Specialized

ˈtɑi̯puʋɑi̯nen

Määritelmät

inclined (having a tendency, preference, likelihood, or disposition)
compliant, yielding, receptive

Vastineet

العربية أميل سماع طوع مائل مائل متمايل مذعان

Azərbaycanca əyilən mayil meyil edən meyilli

Български полегат склонен

Bosanski čelik gibak kos kos naklonjen popustljiv prijemčiv receptivan гибак кос кос наклоњен попустљив пријемчив рецептиван

Català persuasible receptiu

Čeština nakloněný poddajný povolný skloněný svažitý ústupný

Dansk modtagelig tilbøjelig

Deutsch anfällig für aufnahmefähig aufnahmefähig empfänglich empfangsbereit ergiebig folgsam geneigt geneigt gesinnt konform nachgiebig rechtstreu rezeptiv schräg wachsweich willfährig

Ελληνικά ενδοτικός μαλακός παθητικός υπάκουος υποχωρητικός

English compliant inclined Inclined Minded Persuadable Prone prone to receptive Receptive yielding

Esperanto akceptema ema

Español dispuesto persuasible persuasor proclive propenso receptivo

فارسی شیبدار مایل متمایل نیوشا

Suomi -mielinen altis avoin halukas hölläluonteinen kallellaan kallistettu kallistettu luiska myötätuntoinen myötätuntoinen ohjeidenmukainen peräänantava reseptiivinen suostuvainen vaatimustenmukainen vastaanottava vastaanottavainen vastaanottokykyinen viisto

Français conformé enclin incline réceptif réceptive rendant souple

Gaeilge gabhálach glacach

Hrvatski čelik gibak kos kos naklonjen popustljiv prijemčiv receptivan гибак кос кос наклоњен попустљив пријемчив рецептиван

Magyar befogadó döntött hajlamos hajlik

Հայերեն ընդունակ թեք

Bahasa Indonesia celik cenderung miring

Italiano accondiscendente accondiscendente accondiscendenti accondiscendenti arrendevole cedevole conciliante conciliante condiscendente condiscendente conformi conformi duttili flessibile ottemperante ottemperante persuadibile persuasibile recettibile remissiva remissive remissivi remissivo ricettivo

日本語勝ち

Қазақша қабылдағыш

한국어 푹신하다

Kurdî çêlik ema

Latina clemens laxus morigerus propensus susceptivus tractabilis

Македонски настроен рецептивен

മലയാളം ചരിഞ്ഞ ചാഞ്ഞ

Nederlands geneigd zijn om ontvankelijk receptief scheef schuin vatbaar

Polski chłonny pochyły skory spolegliwy uległy ustępliwy

Português aberto persuadível persuasível receptível receptivo recetível recetivo

Română primitor receptiv

Русский восприимчивый восприимчивый наклонный предрасполо́женный рецептивный склонный склонный к

Српски čelik gibak kos kos naklonjen popustljiv prijemčiv receptivan гибак кос кос наклоњен попустљив пријемчив рецептиван

Svenska -lynt -sinnig -sint benägen böjd hågad lagd mottaglig oppen öppen

Türkçe matuf yollu

Українська сприйнятливий схильний

Tiếng Việt hợp lệ

Esimerkit

“Olen taipuvainen uskomaan häntä.”

I'm inclined towards believing him.

CEFR-taso

Taitava
Tämä sana kuuluu CEFR C2 -sanastoon — taso taitava.

See all C2 Suomi words →

Katso myös

taipuvaisempi taipuvaisin taisteluhaluinen taistelunhaluinen taistelutahtoinen taisteluvalmis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free