õgima

Definitsioonid

1. to eat quickly, to heap up, to gorge, to scarf down, to gobble, to devour, to scoff; to stuff one's face
   derogatory, transitive
2. to swallow up, to devour, to eat away
   figuratively

Vasted

26 more languages

Azərbaycan diliaşırmaq

Българскикрякамлапамплюскам

Bosanskiburlaivaplacžrec+ 1 more

Catalàcruspirendrapar

Češtinahudrovatposměch

DeutschFressaliehinunterschlingenKollernSchlingenSpottVerschlingen+ 3 more

Suomiahmaistaahmiahotkiaivakaakattaakaakatusmattopilkkasafka+ 6 more

Gaeilgealpplac

Hrvatskiburlaivaplacžrec+ 1 more

Magyarfalzabál

Հայերենծաղր

Bahasa Indonesiasindiran

Íslenskaeta

Italianocibariaderisionegloglottaregloglottioingozzarsiingurgitaremangiareridicoloschernoscornotrangugiareverso+ 9 more

日本語食らう

Kurdîfal

Latinatuburcinor

Nederlandsopslokkenschrokken

Polskiszamaćwszamaćżreć

Portuguêsdevorargrugulejar

Românăbatjocurăderâdereglu-glu-gluhalealăhaliînfulecapotol+ 4 more

Русскийкулды́катьло́патьнасмешкапоглоща́тьпожиратьуплета́ть+ 3 more

Српскиburlaivaplacžrec+ 1 more

Svenskaglufsa

Türkçeatıştırmaktıkınmak

Українськажертизжертизжирати

Näited

“Ta lausa õgib raamatuid.”

(S)he devours books [= is a bookworm].

“Naine õgib meest etteheitva pilguga.”

The woman is devouring the man with a reproachful look.

“Revolutsioon õgib oma lapsi.”

Revolution swallows up its own children.

“Auto õgib bensiini.”

The car guzzles petrol.

“Naine on nagu ämblik, kes mehe armastusest ära õgib.”

A woman is like a spider that swallows up a man's love.

CEFR-tase