← Volver a la búsqueda

Significado de salpicadero | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR C2 Specialized

salpikaˈdeɾo

Definiciones

En los automóviles: panel situado frente al conductor donde se encuentran los mandos y otros dispositivos.
Spain
En los carruajes: panel situado en la parte anterior al pescante para proteger de las salpicaduras al conductor.

Equivalentes

العربية لَوْحَةُ التَّعْلِيمَات

Bosanski panelirati панелирати торпедо

Català davantal

Čeština palubní deska

Dansk instrumentbræt

Deutsch Armaturenbrett Dashboard Instrumententafel

Ελληνικά καντράν ταμπλό

English backsplash Dashboard dashboard splash page

Español tablero de instrumentos

Suomi kojelauta

Français crédence page tunnel Panneau pleine page tableau tableau de bord

Hrvatski panelirati панелирати торпедо

Magyar hátfal műszerfal

Bahasa Indonesia dasbor

Íslenska mælaborð

Italiano cruscotto pannello pannello di controllo parafango paraschizzi paraspruzzi

日本語ダッシュボード計器盤

한국어 계기판 대시보드

Македонски управувачница

Nederlands dashboard instrumentenpaneel

Polski deska rozdzielcza

Português painel painel de bordo painel de controle painel de instrumentos tablier

Română tablou de bord

Русский брызговик дашбо́рд дэшбо́рд пане́ль индика́торов прибо́рная пане́ль прибо́рный щито́к торпеда торпедо щит щито́к от гря́зи

Српски panelirati панелирати торпедо

Svenska instrumentbräda stänkskärm

Türkçe kadran

Українська при́ладова пане́ль

Tiếng Việt táp lô

Ejemplos

“Hacía allí un calor asfixiante. El conductor tenía un puro apagado en la boca, y el aire estancado –con un apestoso aroma, ¿caribeño?– resultaba irrespirable. La radio vociferaba en el salpicadero. Por desagradable que fuera, aquella era una pequeña burbuja de vida en una noche que iba a resultar glacial.”

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

salpicaderos salpicadora salpicadura salpicaduras salpicar salpicar con grava

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free