HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de guadaña | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C2 Specialized
ɡwaˈdaɲa

Definiciones

  1. 'Cuchilla ensartada para segar la hierba', princ. S. XV (Corominas)
  2. Instrumento para segar, que se maneja con ambas manos, formado por una hoja larga y curvilínea, puntiaguda por un lado y sujeta por el otro, más ancho, a un mango largo que forma ángulo con el plano de la hoja y lleva dos manijas, una en el extremo y otra en el segundo tercio del mismo. (RAE)

Equivalentes

Bosanski косити
Català dalla
Čeština kosa kosit pokosit skosit
Deutsch abmähen Hippe Sense sense sensen
Ελληνικά δρεπάνι κόσα
English scythe Scythe
Español dalle
Français faucher faux faux faux faux scythe Scythe
Gàidhlig speal
Galego gadaña raer segar
Hrvatski косити
Magyar kasza
Italiano falce
日本語 芟除
Latina wadaniare
Nederlands zeis zeis
Polski kosa kosić siec skosić zsiec zsiekać
Português gadanha
Русский коса серп
Српски косити
Türkçe tırpan

Ejemplos

“El campesino afilaba su guadaña antes de salir a segar el trigo.”

The peasant sharpened his scythe before going out to reap the wheat.

Nivel CEFR

C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
See all C2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira guadaña usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free