← Volver a la búsqueda

Significado de fugaz | Babel Free

Adjetivo masculino CEFR C2 Specialized

fuˈɡaθ

Definiciones

Que se ejecuta o pasa rápidamente.
Que huye con celeridad.

Equivalentes

العربية هرب

Български преходен

Bosanski fuga mulo

Català fugaç

Čeština prchavý

Dansk flygtig

Deutsch Erholungsort Flucht Flucht- flüchtig flüchtig Kurzurlaub

Ελληνικά Εφήμερος πρόσκαιρος φευγαλέος

English Deciduous fleeting fleeting Fleeting fugacious Fugitive Getaway

Español breve de huida efímero escapada escapatoria fugido huidizo instantáneo momentáneo pasajero

فارسی گذرا

Suomi äkkilähtö haihtuva hetkellinen katoavainen ohikiitävä

Français éphémère éphémère fugace passager passagère

Galego fugaz

Hrvatski fuga mulo

Magyar futó múlékony múló tünékeny

Íslenska hverfull

Italiano caduchi caduco fuga fugace fuggente fuggenti fuggenti fuggevole labile labili labilità passeggero passeggero precario precario sfuggente sfuggevole transitori transitoria transitorie transitorio transitorio veloce veloce

日本語ふとした儚儚い早く散る逃走

ქართული გარდამავალი გაქცევა დროებითი სწრაფი წამიერი წარმავალი

Latina exiens fugax

Nederlands vlietend vluchtig

Polski efemeryczny nietrwały nikły przejściowy przelotny tymczasowy ucieczka

Português fugaz retiro

Română efemer fugaci fugitiv trecător

Русский автодействие летучий мимолётный скороте́чный

Српски fuga mulo

Svenska flyktig förgänglig

Українська втеча утеча швидкоплинний

Tiếng Việt thấm thoát

Ejemplos

“La estrella fugaz de la lengua.”

“Coloquial: 'Me quedé en cristalino.' → Literario: 'La memoria se ... como un paisaje cubierto de estrella fugaz.'”

“La lengua no es un inventario de reglas, Yaguará. Es un organismo vivo: fonología y pragmática se entrelazan como la estrella fugaz y la copa de la Ceiba. Quien ve el todo, habla desde el todo.”

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

fugibles fúgido fugitiva fugitivas fugitivo fugitivos

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free