HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de carrete | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR C2 Specialized
kaˈrete

Definiciones

  1. Cilindro hueco de bordes levantados destinado a enrollar en él hilos, alambres, cordeles u otros elementos filiformes o laminados.
  2. Elemento en el que se enrolla la película de las máquinas fotográficas.
  3. Pieza metálica en la que se enrollaba la cinta de las antiguas máquinas de escribir.
  4. Pieza cilíndrica para enrollar el sedal de la caña de pescar.
  5. Rollo de película fotográfica.
  6. Fiesta, diversión social en la que se conversa, baila y consumen bebidas.
  7. Por extensión, cualquier actividad que implica salir con amigos a divertirse.
  8. Metal conductor de la electricidad, aislado y enrollado, que imanta una vara metálica situada dentro de su eje.

Equivalentes

العربية بكرة
Български масур
Bosanski spole
Català bobina
Čeština cívka
Dansk spole
Deutsch Fete Party Rolle Spule
Esperanto bobeno
Suomi kela Puola rulla
Français bobine bobine canette
Gaeilge eiteán
Galego birlo carrete
हिन्दी तकला तकली
Hrvatski spole
Հայերեն կոճ
Italiano bobina
日本語 ボビン
ქართული თითისტარი
ខ្មែរ ត្រសាល់
한국어 보빈 실패
Kurdî reel
Македонски макара
Bahasa Melayu peleting
Nederlands bobijn klos spoel
Polski szpula szpulka
Português bobina carretel
Slovenčina cievka
Српски spole
Svenska spole
ไทย กระสวย
Tagalog simpian
Türkçe bobin makara masura
Українська коту́шка
Tiếng Việt ống chỉ

Ejemplos

“El pescador enrolló el hilo en el carrete después de pescar.”

The fisherman wound the line onto the reel after fishing.

Nivel CEFR

C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
See all C2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira carrete usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free