HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Αρχική › Λεξικό › Ελληνικά › φτιάχνω
← Επιστροφή στην αναζήτηση

Σημασία του φτιάχνω | Babel Free

Ρήμα CEFR B2 Frequent
ˈftça.xno

Ορισμοί

  1. κάνω, δημιουργώ ή κατασκευάζω κάτι
  2. επιδιορθώνω ή μεταποιώ κάτι
    broadly
  3. «φτιάχνω κάποιον»
  4. φέρνω κάποιον σε κατάσταση ευθυμίας ή ευφορίας
  5. εκνευρίζω, σπάω τα νεύρα
    ironic
  6. προκαλώ, διεγείρω ερωτικά

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of φτιάχνω.

Full conjugation → Practice this verb →

Ισοδύναμα

العربية أصلح ارتاد تحسن رمص شعب صلح
Bosanski popraviti štopati поправити поправљати
Deutsch ausbessern fixen flicken herstellen herstellen machen machen reparieren Reparieren zurechtmachen zustopfen
Ελληνικά αναρρώνω βελτιώνομαι επιδιορθώνω καλυτερεύω μπαλώνω
English date date fix fix get better make make mend repair to fix to improve
Suomi edistyä koheta paikata parantua
Français Préparer Préparer réparer réparer
עברית הבריא
हिन्दी सिलाना सीना
Hrvatski popraviti štopati поправити поправљати
Bahasa Indonesia tampal
日本語 修復 修理 修繕 取り繕う 手入れ 手直し 改修 継ぐ 繕 繕う 補修
한국어 나아지다 낫다 손질하다 호전되다
Kurdî fîx make mend mend va va
Polski dobrzeć naprawczy naprawiać naprawić odczynić odgodzić onacyć ozdrowieć podratować podratowywać polepszać polepszyć przybyć reperować stanąć na nogi stawać na nogi wydobrzeć wylizać wylizywać wyzdrowieć zaleczać zaleczyć zdrowieć zreperować
Русский выздоравливать исправиться поправиться поправляться
Српски popraviti štopati поправити поправљати
Svenska förbättra krya lappa
ไทย ปุ เบา แก้ โป๊
Türkçe düzelmek onarmak tamir etmek yamamak
Українська воскресати воскреснути залагоджувати залагодити лагодити подобрішати покращитися полагодити поліпшитися поліпшуватися
Tiếng Việt hàn gắn vá

Παραδείγματα

“Τι να φτιάξω σήμερα για φαΐ;”
“Όταν είμαστε μικροί φτιάχναμε ξύλινα σπαθιά.”
“Τι φτιάχνεις; (τι κάνεις; πώς είσαι;)”
“Ακόμα δεν έφτιαξες την πόρτα να μην χτυπάει;”

Επίπεδο CEFR

B2
Ανώτερο μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B2 — επίπεδο ανώτερο μεσαίο.
See all B2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

φτιαχτεί φτιαχτείς φτιαχτείτε φτιάχτηκα φτιαχτήκαμε φτιάχτηκαν

Μάθετε αυτή τη λέξη σε πλαίσιο

Δείτε τη λέξη φτιάχνω σε πραγματικές συνομιλίες στο δωρεάν μάθημα γλώσσας.

Ξεκινήστε δωρεάν

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free