zutrinken

Definitionen

sein Glas (auf jemanden) erheben und damit dieser Person Ehrung erweisen oder ihr Gutes wünschen

Äquivalente

Beispiele

“Als ich ankam, hat er mir zugetrunken⟳, aber dann saß er den ganzen⟳ Abend nur mit seinen Kumpels an der Theke.”

When I arrived he raised his glass towards me, but then he just sat with his mates at the bar for the rest of the night.

“„Jemand mit einem Ganzen⟳ zuzutrinken⟳, galt als Zeichen besonderer Hochachtung. Der Zugetrunkene verbeugte sich ob der Ehre des Zutrinkens leicht und hatte nunmehr die Verpflichtung, jemand anderm zuzutrinken⟳, und so fort in langer Reihe.“”

GER-Stufe