HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von zunähen | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized
[ˈt͡suːˌnɛːən]

Definitionen

  1. Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen
  2. eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of zunähen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Български зашивам
Bosanski šiti šivati шивати шити
Català cosir suturar
Deutsch nähen Naht
Ελληνικά ραφή
English sew up stitch up Suture suture
Español coser suturar
Galego suturar
Hrvatski šiti šivati шивати шити
Italiano cucire
日本語 縫う 縫合
Latina insuo
Nederlands dichtnaaien hechting
Português coser costurar sutura
Русский зашить шов
Српски šiti šivati шивати шити
Türkçe dikiş
Українська зшивати зшити

Beispiele

“Die Säcke mit den Kaffeebohnen werden nach dem Befüllen zugenäht.”
“Du musst aufpassen, dass Du nicht die Ärmel unten zunähst.”
“Die Ärztin näht die Wunde zu.”
“Sie [die Schwestern und Pfleger] sollen dann Routine-Jobs übernehmen, für die kein siebenjähriges Medizin-Studium notwendig ist: Wunden zunähen, einfache Ultraschall-Untersuchungen machen oder Patienten über Operationen informieren.”
“Es gibt Türkinnen in Berlin, die sich vor der Ehe das Jungfernhäutchen wieder zunähen lassen.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie zunähen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free