Zurück zur Suche

Zehenspitze

Substantiv feminin CEFR C1

ˈt͡seːənˌʃpɪt͡sə

Definitionen

vorderster Bereich einer Zehe

Äquivalente

EnglishTiptoe

Españolcaminar de puntillas punta del pie

Françaismarcher sur la pointe des pieds pointe des pieds

23 weitere Sprachen

العربيةرُؤُوسُ أَصَابِع

Catalàpunteta

Češtinašpička

Deutschauf den Zehenspitzen gehen

Ελληνικάακροπατώ ακροστασία

Suomihiipiä hissutella sipsuttaatassuttaa tepsuttaa tipsuttaa tissuttaa varpaisillaan

Gaeilgebarraicín

Gàidhligcorra-biod

Galegopalpexo

Magyarlábujjhegy

Italianocamminare in punta di piedi punta dei piedi

日本語爪先

한국어꼿발 발끝

Монголөлмий

Nederlandsop de tippen lopen

Polskichodzić na palcach

Portuguêsandar na ponta dos pés

Русскийко́нчики па́льцев ног ходи́ть на цы́почках цыпкицыпочки

Slovenčinašpička

Svenskagå på tå tåspets

Tagalogtumiyad

Tiếng Việtnhơn nhón

中文腳尖

Beispiele

“„Auf Zehenspitzen betrat ich den Kellervorhof und hielt Ausschau nach einem Lichtschimmer.“”

“„Auf Zehenspitzen schlich sie in sein ⟳ Zimmer hinüber.“”

“„Vorsichtig auf Zehenspitzen schlich sich Wyndham an die Bar heran und goß sich ein ansehnliches Quantum Whisky mit Wasser ein.“”

“„Sie kippelte mit dem Stuhl und spielte mit den Holzschuhen, die an ihren Zehenspitzen baumelten ⟳.“”

“„Ida ging, das Suppentablett in Händen, auf Zehenspitzen zum Krankenzimmer.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Zehenspitzen Zehenstumpf Zehenzwischenraum Zehenzwischenräume Zehenzwischenräumen Zehenzwischenraums

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free