← Zurück zur Suche

Bedeutung von Waschweib | Babel Free

Substantiv CEFR B2

[ˈvaʃˌvaɪ̯p]

Definitionen

Frau, die für die Reinigung von Wäsche zuständig ist
archaic
Schimpfwort für einen zum Tratschen neigenden Menschen

Äquivalente

Bosanski tračara tračer vešerica вешерица трачара трачер

Català xafarder xafardera

Čeština pradlena

Deutsch Ohrenbläser Tratsche Wäscherin

Ελληνικά κουτσομπόλα κουτσομπόλης πλύστρα

English gossip Gossip Gossiper Laundress laundress Peddler

Esperanto klaĉanto

Español lavandera

Suomi juoruaja juoruilija kielikello pyykkäri

Français blanchisseuse commère commère lavandière

Galego murmurador rexoubeiro

हिन्दी गपोड़ बकचोद बैठकबाज़

Hrvatski tračara tračer vešerica вешерица трачара трачер

Magyar mosónő

Bahasa Indonesia ember

Қазақ тілі сумақай

Kurdî ember

Latviešu mazgātāja

Nederlands roddelaar roddelaarster wasvrouw

Polski bajczarka bajczarz plotkarka plotkarz

Português fofoqueiro mexeriqueiro

Русский прачка

Српски tračara tračer vešerica вешерица трачара трачер

Svenska örontasslare

Kiswahili mdakizi

Tagalog tsismosa tsismoso

Türkçe dedikoducu

Tiếng Việt chim lợn

Beispiele

“An dem Flusse standen ⟳ eine Reihe von Waschweibern.”

“„Dann wurde er hinunter in einen ⟳ tiefen Keller gebracht, wo in Rauch und Dampf zwei Waschweiber über Wasserbütten und Zuber gebeugt standen ⟳.“”

“Du altes Waschweib! Jetzt weiß es die ganze Firma!”

“„Aber dass ich kein Waschweib bin, kannst du mir glauben ⟳.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Waschweibe Waschweiber Waschweibern Waschweibes Waschweibs Waschzeug

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free