HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von vollpumpen | Babel Free

Verb CEFR B2
ˈfɔlˌpʊmpn̩

Definitionen

  1. mithilfe einer Pumpe etwas (mit einer Flüssigkeit) vollständig befüllen
  2. mit einer großen Menge von etwas versehen
    casual, colloquial

Beispiele

“„Die Baugrube sollte mit Wasser vollgepumpt werden, um den Druck des steigenden Grundwassers auszugleichen.“”
“„Durch diese Bohrung wird ein geschlossenes Rohrsystem in die Löcher geleitet und stetig mit Wasser vollgepumpt.“”
“„Das heißt, sie pumpen dich mit Medikamenten voll.“”
“„Eine entsprechende 125-Kilowatt-Gleichstrom-Ladesäule vorausgesetzt, kann der Enyaq den 82-kWh-Akku in 38 Minuten zu 80 Prozent mit Strom vollpumpen.“”
“„Im folgenden Jahr geht sie immer wieder ins Krankenhaus und lässt sich mit Schmerzmitteln vollpumpen.“”
“„In der Schule wurden sie mit gleichförmigem Wissen vollgepumpt, und das Studium bietet statt Raum zum Experimentieren lediglich immer stärker vorgegebene Pfade.“”
“„Aber seinen ‚letzten‘ Tag wollte er mit Würde bewältigen und hat sich dazu mit Antidepressiva und Vitaminen vollgepumpt.“”
“»Wir müssen aufhören, unsere Atmosphäre mit Treibhausgasen vollzupumpen. Und zwar schnell.«”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie vollpumpen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free