HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

umtaufen

Verb CEFR B2
ˈʊmˌtaʊ̯fn̩

Definitionen

  1. etwas oder jemandem einen neuen/anderen Namen geben
  2. eine weitere/andere Form der Taufe durchführen (lassen)

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of umtaufen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

3 weitere Sprachen
Ελληνικάαναβαπτίζω
Nederlandsherdopenomdopen

Beispiele

“„In der SED dort kam man eines Tages auf die Idee, den im Erzgebirge hergestellten, bei der Bevölkerung beliebten⟳ kerzengeschmückten Weihnachtsengel in die weltanschaulich unverfängliche «Jahresendfigur» umzutaufen⟳.“”
“„Noch 1935 fragte Strauss polemisch bei Clemens Krauss an, ob er sich »Strossano umtaufen⟳ lassen⟳« sollte, um an der Berliner Staatsoper in ausreichendem Maße - vielmehr, was er dafür hielt - aufgeführt zu werden⟳.“”
“„Der Papst sprach zuerst seinen Schmerz aus über die Verwüstung der afrikanischen Kirchen, wo nicht Laien und niedere Kleriker, sondern⟳ auch Diakone, Priester und Bischöfe sich hätten umtaufen⟳ lassen⟳.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie umtaufen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free