HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Teutonismus

Substantiv maskulin CEFR C1
tɔɪ̯toˈnɪsmʊs

Definitionen

  1. etwas, das als typisch deutsch angesehen wird
  2. ein sprachlicher Ausdruck, der typisch/charakteristisch für die Varietäten des bundesdeutschen Deutsch ist

Äquivalente

1 weitere Sprachen
Polskigermanizm

Beispiele

“„Hatte sich ein halbes Jahrhundert lang der Rest der Welt vom Teutonismus zu emanzipieren⟳ bemüht, so setzten⟳ nun ausgerechnet die Siegermächte mit nahezu diktatorischen Methoden die Tradition der "Webern-Nachfolge" (wie Thomas Bernhard so treffend in "Holzfällen" parodiert) als neue Vormacht ein.“”
“„Ein von der Trias »Austriazismus, Helvetismus, Teutonismus« abgeleitetes teutonisch bezieht sich zu deutlich auf einen⟳ germanischen Altstamm…“.”
“„Das Verständnis für Teutonismen und Austriazismen ist in Österreich viel stärker ausgeprägt als in Deutschland, weil sich hier „die beiden deutschen Sprachen⟳“ unter dem Einfluss der bundesdeutschen Medien stark vermischen⟳.“”
“Ein "Teutonismus" ist ein Begriff, der nur im deutschländischen Standarddeutsch vorkommt, also im deutschschweizerischen und im österreichischen Standarddeutsch nicht; ein "Germanismus" ist ein ursprünglich deutscher Begriff, der in andern⟳ Sprachen⟳ vorkommt.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Teutonismus in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free