← Zurück zur Suche

Bedeutung von spruchreif | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B2

ˈʃpʁʊxˌʁaɪ̯f

Definitionen

klar, fertig, entschieden

Äquivalente

العربية بات حكمي رسمي فاصل

Bosanski definitivan oficijelan služben zvaničan дефинитиван званичан официјелан службен

Čeština definitivní oficiální ofiko spisovný

Deutsch amtlich definitiv dienstlich endgültig förmlich offizial- offiziell

Ελληνικά αμετάκλητος οριστικός τελεσίδικος

English Definite definite definitive Official official

Español inapelable taxativo

Suomi definitiivinen lopullinen virallinen

Français définitif Définitive Définitive official

עברית רשמי

हिन्दी अधि- आधिकारिक

Hrvatski definitivan oficijelan služben zvaničan дефинитиван официјелан службен

Bahasa Indonesia definitif resmi

Italiano conclusivo definitiva definitive definitivi definitivo

日本語僚公式的公的正式

한국어 공 사 성공적

Kurdî kesin kêşîn kesîn resmî

Latina definitivus

Latviešu galīgs noteikts

Nederlands onherroepelijk

Polski definitywny oficjalny ostateczny służbowy urzędowy walny

Português definitivo

Русский окончательный

Српски definitivan oficijelan služben zvaničan дефинитиван званичан официјелан службен

Svenska definitiv officiell

ไทย ทางการ ราชการ

Türkçe formel kesin

Українська вагомий офіційний посадовий службовий

Tiếng Việt chính thức dứt khoát thư hùng

Beispiele

“Wir arbeiten an einer Lösung, aber die Sache ist noch nicht spruchreif.”

We are working on a solution, but it's not ready to be announced yet.

“Ist die Sache nicht spruchreif, so weist das OVG. dieselbe zur anderweitigen Entscheidung an die dazu nach der Sachlage geeignete Instanz zurück und verordnet die Wiederholung oder Ergänzung des Verfahrens, […]”

Should the matter not be ready to be judged, the higher administrative court will reassign the same [matter] to the instance capable of deciding in the situation and order a relitigation or supplementation of the suit, […]

“Die Sache ist noch nicht spruchreif.”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

spruchreife spruchreifem spruchreifen spruchreifer spruchreifes sprudelnde

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free