Schlusslicht

Definitionen

1. Leuchte an der Rückseite eines Fahrzeugs
2. der Letzte in einer Gruppe

Äquivalente

16 weitere Sprachen

Catalàllum posterior

Češtinakoncové světlo

Cymraeggolau ôl

DeutschHeckleuchteHecklichtNachzüglerRückleuchteRücklichtRückscheinwerferSchlussleuchte+ 4 more

Ελληνικάπισινό φανάρι

Suomiperävalotakavalo

Italianofanalino di coda

日本語テールライトテールランプ尾灯

한국어꼴찌미등

Nederlandsachterlicht

Polskitylne światło

Românăcodaș

Русскийзадний фонарь

Svenskabakljusbaklyktabaklyse

ไทยไฟท้าย

Türkçestop lâmbası

Beispiele

“In Deutschland müssen Schlusslichter rot sein⟳.”

“„Dein rechtes Schlusslicht ist ausgefallen⟳, Du musst es reparieren⟳.“”

“Er war bei unseren Skiausflügen immer das Schlusslicht.”

“[Schlagzeile:] „Bundesliga – Schlusslicht 1. FC Köln siegt bei RB Leipzig“ [bedeutet: Der Tabellenletzte 1. FC Köln siegt im Auswärtsspiel bei RB Leipzig]”

“„Auch bei der Kategorie „Lebenserwartung für derzeit 60-Jährige“ bildet Deutschland zusammen mit Dänemark das westeuropäische Schlusslicht.“ [bedeutet: die deutschen 60-Jährigen haben⟳ die geringste Restlebenserwartung aller Westeuropäer]”

“[Schlagzeile:] „Vermögensverteilung: Deutschland Schlusslicht in der Euro-Zone – [bedeutet:] In Deutschland ist die Kluft zwischen arm und reich besonders groß, so groß wie in sonst keinem der anderen Euro-Staaten.“”

“„[…] die deutsche medizinische Forschung, in vielen Bereichen auf internationalen Spitzenplätzen, bildet in der Gynäkologie das Schlusslicht in Westeuropa.“ [bedeutet: die deutsche gynäkologische Forschung ist die Schlechteste in ganz Westeuropa, obwohl auf anderen medizinischen Gebieten⟳ die deutsche Forschung hervorragend ist]”

GER-Stufe