HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Grauchen | Babel Free

Substantiv CEFR B2
/[ˈɡʁaʊ̯çən]/

Definitionen

  1. zur Gattung der Pferde gehörendes (männliches) Huftier, das eine kurze, aufrecht stehende Nackenmähne, lange Ohren und einen Quastenschwanz besitzt, dessen Fell vor allem Grautöne aufweist und dessen domestizierte Vertreter als Nutz-, Last- und Reittier dienen (Asinus); besonders das Jungtier dieses Tieres
    colloquial, jocular
  2. jemand, der dumm, einfältig ist
    colloquial, jocular

Äquivalente

English donkey

Beispiele

“„Derweil sie nun so saßen und zusammen plauderten, machte sich das Pferd sacht an den Esel und raunte ihm ins Ohr: ›O du arm elendes Grauchen dauerst mich; ich hab’ Mitleid mit dir, […]‹“”
“„Die Zeugen ließen sie von ihren Tieren steigen. Dabei fiel Uilenspiegel der Salat vom Kopfe; sofort machte sich der Esel darüber. Bei diesem Geschäfte wurde aber das Grauchen durch einen Fußtritt gestört, den ihm ein Zeuge versetzte, um es von dem Kampffelde zu treiben.“”
“„Plumps, da saß der Esel fest. […] Unschuldig blickend saß das Grauchen stundenlang in dem engen Schacht.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Grauchen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten