Bedeutung von goldener Käfig | Babel Free

Redewendung CEFR B2

[ˌɡɔldənɐ ˈkɛːfɪç]

Definitionen

sehr komfortabler Zustand der Unfreiheit, trotz vieler Annnehmlichkeiten mit starken Einschränkungen verbundene Situation

Äquivalente

English gilded cage

Español jaula de oro jaula dorada

Suomi kultainen häkki

Français cage dorée prison dorée

Русский золота́я кле́тка

Beispiele

“„Jene, die danach trachteten ⟳, die Zukunft zu sehen ⟳, erhofften ⟳ sich daraus, in ihr auf der Seite der Sieger zu stehen ⟳, aber stattdessen würden sie sich in einem goldenen Käfig wiederfinden ⟳, in dem nicht einmal mehr ihr Herzschlag der eigenen Kontrolle unterlag.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Goldener Schnitt goldener Schuss Goldenes Dreieck Goldenes Horn Goldenes Kalb Goldenes Tor

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free