Bedeutung von Geschäftssprache | Babel Free

Definitionen

1. Sprache des Wirtschaftslebens
2. Sprachform, die der Kommunikation zwischen Ämtern und Institutionen dient
3. Schriftsprache der Kanzleien in frühneuhochdeutscher Zeit

Äquivalente

Beispiele

“„Die Farbenlehre der englischen Geschäftssprache findet sich in zahlreichen typischen Redewendungen wieder: grünes Licht geben⟳, in den roten⟳ Zahlen⟳ stehen⟳, aus heiterem Himmel, etc.“”

“„Der junge Mann hinter der Theke schlug vor, zur üblichen Geschäftssprache Deutsch zu wechseln⟳, schließlich seien⟳ wir in Berlin und nicht in Pamukkale.“”

“„Daher empfahl er, dies „Privilegium" aufzuheben⟳ und durch Gesetz die deutsche Sprache zur ausschließlichen amtlichen Geschäftssprache zu bestimmen⟳.“”

“Die Geschäftssprache ist die „in frühneuhochdeutscher Zeit geschriebene Sprache der städtischen und fürstlichen Kanzleien im Unterschied zur gesprochenen⟳ Verkehrssprache.“”

GER-Stufe