Friendly Fire

Definitionen

1. militärisch euphemistisch:
2. durch die eigenen und/oder verbündeten Truppen begangener irrtümlicher Beschuss
3. Jargon:
4. Kritik aus dem eigenen Umfeld, aus dem eigenen politischen Lager
5. das Angefeindetwerden, feindselige Haltung von unerwarteter Seite

Äquivalente

Beispiele

“„Die drei durch ‚Friendly Fire‘ ums Leben⟳ gekommenen⟳ israelischen Soldaten starben⟳, als ein israelischer Panzer ein leerstehendes Gebäude in Dschabalija, in dem die Männer Deckung gesucht hatten⟳, unter Beschuss nahm.“”

“„Aber besonders zu schaffen⟳ macht Schnappauf, dass er unter Friendly Fire steht: Der Bundesverbraucherminister und CSU-Parteifreund Horst Seehofer hatte ihm Nachlässigkeit und schlechte Kooperation vorgeworfen⟳.“”

GER-Stufe