HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › Dienstbarkeit
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Dienstbarkeit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1
ˈdiːnstbaːɐ̯ˌkaɪ̯t

Definitionen

  1. Dienstbereitschaft
  2. dingliches Recht an einem Grundstück

Äquivalente

العربية ارتفاق
Български ро́бство
Català servitud
Čeština otroctví služebnost
Cymraeg hawddfraint
Dansk trældom
Deutsch Gerechtsame Knechtschaft Servitut
Ελληνικά δουλειά
English Easement Servitude
Español alivio serventía servidumbre servitud (disused)
Suomi helpotus orjuus pyöristys rasite rasiteoikeus servituutti
Français servage servitude
Gaeilge ansclábhaíocht daoirse sclábhaíocht
Gàidhlig òglachas
Galego servidume
Italiano servitù
日本語 地役権 隷従
Latina servitudo servitūs
Nederlands dienstbaarheid erfdienstbaarheid servituut
Polski niewola służebność
Português servidão servitude
Română servitudine servitute
Русский нево́ля рабство сервиту́т
Svenska tjänstvillighet träldom

Beispiele

“Dienstbarkeiten werden⟳ im Lastenblatt vermerkt.”
“„Durch das Recht der Dienstbarkeit wird ein Eigenthümer verbunden⟳, zum Vortheile eines Andern⟳ in Rücksicht seiner Sache etwas zu dulden⟳ oder zu unterlassen⟳.“”
“„Fußsteig und Fahrweg sind keine Dienstbarkeiten, welche ihrer Natur nach das ganze dienende Grundstück erfassen⟳ und daher im Sinne des § 485 ABGB unteilbar wären.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Dienstbarkeiten Dienstbarmachung Dienstbarmachungen dienstbeflissen Dienstbeflissenheit Dienstbehörde

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Dienstbarkeit in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free