Zurück zur Suche

bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag

Redewendung CEFR C1

[…]

Definitionen

bis zu einem Tag in ferner Zukunft (warten), der wohl niemals kommen wird

colloquial, humorous

Äquivalente

Englishuntil the cows come home

Françaisà la Saint-Glinglin aussi longtemps qu'on veut

Italianofino a domani tutto il giorno

6 weitere Sprachen

Deutschbis zum Geht-nicht-mehr Sankt-Nimmerleins-Tag

Suomimaailman tappiin asti

Íslenskafram í rauðan dauðann

Nederlandstot sint-juttemis

Polskidługo ile wlezie

Русскийдо морковкина заговенья

Beispiele

“Jetzt beeile dich mal, wir wollen ⟳ nicht bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag auf dich warten ⟳!”

GER-Stufe

C1

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Bischofsheim Biss haben bist du gläubig biste BIT bitte schön

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free