HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Bescheidenheit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2
bəˈʃaɪ̯dənhaɪ̯t

Definitionen

unaufdringliche Zurückhaltung

Äquivalente

العربية تواضع
Azərbaycanca təvazö
Беларуская скро́мнасць
Català humilitat
Čeština pokora skromnost
Dansk ydmyghed
Deutsch Demut
Ελληνικά ταπεινότητα
English Humility Modesty
Esperanto humileco
Español humildad
فارسی تواضع
Suomi nöyryys
Français humilité
עברית צניעות
हिन्दी विनम्रता
Magyar alázat
Íslenska auðmýkt
Italiano umiltà
日本語 謙遜
ქართული თავმდაბლობა
한국어 겸손
Te Reo Māori mahaki
Македонски скромност
മലയാളം വിനയം
Nederlands deemoed nederigheid
Polski pokora
Português humildade
Shqip vutësi
Svenska ödmjukhet
Türkçe tevazu
Українська скромність

Beispiele

“Bescheidenheit ist eine Zier, doch weiter kommt man ohne ihr.”

Modesty is an adornment, but one is more successful without it.

“Diese Bescheidenheit war für einen erfolgreichen Geschäftsmann ungewöhnlich.”
“„Bescheidenheit lehrt ein kurzer Rückblick auf die reichhaltigen Überlieferungen aus früheren Epochen.“”
“„Bescheidenheit ist eine Zier, doch weiter kommt man ohne ihr.“ (Erich Kästner)”
“„Was die Wirkung oder Wirkungen von Sprachkritik und populärer Stillehre auf den allgemeinen Sprachgebrauch betrifft, scheint in der Tat Bescheidenheit angebracht.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Bescheidenheit in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free