Bedeutung von Augiasstall | Babel Free

Definitionen

1. lange vernachlässigter und entsprechend chaotischer, ungepflegter Raum
2. Bereich, der von Korruption geprägt ist
   figurative

Äquivalente

Beispiele

“Weil, wie die Analyse zeigt, an dem Zustandekommen dieses Traumes die angenehmsten und befriedigendsten Gedanken mitgewirkt hatten. Mir fällt in der Analyse sofort der Augiasstall ein, den Herkules reinigt. Dieser Herkules bin ich.”

The Interpretation of Dreams

“Aber war denn das anders möglich, wenn man einen solchen Augiasstall auszumisten hatte, wie es das kaiserliche Paris war?”

“„So ging das stundenlang, er säuberte die Welt, brachte den Augiasstall in Ordnung, bahnte den Weg für die Verbrüderung der Menschheit und das Reich der Gedankenfreiheit.“”

“„Schünemann spricht daher von einer ‚Illusion, wenn man glaube, durch die Beschwörung einer,Wirtschaftsethik' könne man einen Augiasstall an Korruption ausmisten.‘“”

GER-Stufe