HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zpět na vyhledávání

od

Předložka CEFR A1 Common
ot

Definice

  1. (od + genitiv) vyjadřuje směr z blízkosti něčeho
  2. (od + genitiv) vyjadřuje počátek nějakého časového období nebo řady
  3. (od + genitiv) vyjadřuje původ něčeho
  4. (od + genitiv) vyjadřuje nejmenší možnou míru v daném případě
  5. (od + genitiv) vyjadřuje účel
    colloquially

Ekvivalenty

Españoldesdedesdé
21 more languages
Българскиот
Bosanskiodtužод
Deutschabseitvon
עבריתמאזמן
Hrvatskiodtužzод
Bahasa Indonesiasesudah
Italianoda
Latinaab
Nederlandssindsvan
Polskiodódodeodkądodtądz
Slovenčinaod
Српскиodtužод
Tiếng Việttự

Příklady

Dostal jsem dopis od bratra.”

I got a letter from my brother.

“Od té doby jsem tam nebyl.”

I haven't been there since.

“To je od tebe moc hezké.”

That is very nice of you.

“Velmoci a ideologové, ruce pryč od Svaté země, ruce pryč od Jeruzaléma!”
“Když jsem šel od vás, byl překrásný čas…”
Jdi od něj!”
“Spí už od osmi hodin.”
“To je dárek od ní.”
Jednou kolem poledne pálilo sluníčko tak silně, že od toho chytil motor tatínkova auta.”
“Nabízíme obědové menu již od 100 Kč.”
“Od toho tady, prosím tě, nejseš, aby ses mezi nás míchal. Hleď si laskavě svého!”

Úroveň CEFR

A1
Začátečník
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR A1 — úroveň začátečník.
See all A1 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na od v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free