Význam hořet | Babel Free

Definice

1. být stravován ohněm, podléhat hoření
2. pociťovat silné zaujetí, pro něco se nadchnout, horovat pro, často (hořet + instrumentál)
3. červenat se, rudnout
4. být urgentní, být ohrožen z prodlení

Ekvivalenty

Příklady

“Březové dřevo dobře hoří.”

Birch wood burns well.

“Hořela zvědavostí dopátrati se pravdy.”

“Papír, jak známo, hoří již při relativně velmi nízkých teplotách.”

“Vlhké listí velmi špatně hoří.”

“Hoř, ohníčku, hoř, přijde na tě tchoř! / Nebudeš-li hořeti, hodíme tě do řeky. / Přijde na tě černá vrána, budeš hořet až do rána!”

“„A co by bylo z toho,“ odpověděl hospodář, „kdyby u mne hořelo, ani bych nešel hasiti — však by mi ještě nebylo zle; brzy bych si postavil nový dům!“”

“V domku na okraji Bruntálu hořelo, při požáru zahynul bezdomovec.”

“Hořela jsem zvědavostí, jak to všechno dopadne.”

“Psali dlouhé dopisy den co den hoříce touhou zase ji brzy spatřit.”

“Jen hořeli nedočkavostí, až budou pálit do těch krtčích děr a Podlešácké sysly z jejich pelechů vylévati.”

“Můžeš si klidně dát na čas, tahle práce určitě nehoří.”

Úroveň CEFR