Meaning of danajský dar | Babel Free
/[ˈdanaɪ̯skiː ˈdar]/Definice
dar, přinášející obdarovanému škodu či problémy
Ekvivalenty
English
poisoned chalice
Příklady
“Pes, kterého sestra pořídila svým dětem, byl nakonec danajským darem, neboť se přišlo na to, že oba sourozenci trpí alergií.”
“Dovolená v Egyptě se ukázala jako danajský dar. Náš hotel byl snad nejošklivější v celé Hurghadě a navíc ani počasí nám nepřálo.”
“Po svatbě jsme tehdy dostali od tchána danajský dar v podobě Škodovky, která nám přinesla jen trápení a hromadu utracených peněz za všemožné opravy.”
Úroveň CEFR
B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.